Сочинение по комедии Мещанин во дворянстве Мольера
Данное произведение было написано Жан-Батистом Мольером, который в своей творческой карьере написал множество замечательных и интересных комедийных историй. В них он старался показать такие человеческие пороки, как лень, гордыню и высокомерие, как очень низменные и неглубокие понятия, которые заставляют человека совершать ряд ошибок, приводящих к комичным ситуациям. В данной комедийной работе, писатель обращает внимание читателя на то, что не нужно стремиться изменять себя, чтобы быть кем-то другим. Гораздо важней «найти и познать самого себя» для того, чтобы в дальнейшем понимать суть тех вещей, которые смогут принести человеку радость и счастье в его жизнь.
Журден, будучи главным героем произведения, обладает всеми благами человеческой жизни – у него есть семья, он здоров и богат. Однако, ему этого становится мало, и он решает обрести статус дворянина, которого у него нет. Он становится невероятно одержимым данной идеей, и делает все возможное для того, чтобы осуществить ее. Также, он становится жертвой мошенников, которые стараются заработать на нем немалую сумму денег, говоря, что они смогут ему помочь обрести данный статус. Помимо этого, его знакомый Дорант приглашает одну даму по имени Доримена на званный ужин, который должен пройти в доме главного героя. Журден поручает Доранту отдать подарок Доримене, однако тот делает это от своего имени, потому что и ему эта дама небезразлична. После чего получается невероятно неудобная и неприятная ситуация, где у дамы происходит недоумение от того, что Журден говорит о подарке, как о чем-то несущественном. Она с ним категорически не соглашается, считая его бестактным и некультурным человеком, который способен делать столь дерзкие выводы.
Когда Клеон просит главного героя позволить ему жениться на девушке по имени Люсиль, которая является дочерью Журдена, то получает отказ, так как молодой человек не принадлежит к дворянскому роду. Однако, мудрый Клеон придумывает нарядить себя в дорогие вещи для того, чтобы подчеркнуть значимость его рода. После данной хитрой уловки, ему все же удается жениться на девушке, и обрести счастье в семейной жизни. Суть произведения заключается в том, что не так важно, как выглядит человек, гораздо важнее, что он является за личностью.
2 вариант
Одним из великосветских друзей Журдена был граф Дорант, который не имел ничего кроме дворянского титула. Доранту выгодна дружба с богатым мещанином, у которого всегда можно чем-нибудь поживиться. Во всем подражая придворным Журден решился на ухаживания за настоящей дворянской. Вдовствующая маркиза Доримена принадлежала к знатному роду. Устроить свидание с ней Журдена взялся помочь граф Дорант, которому маркиза также была не безразлична. Граф умело выдает ухаживания Журдена, его подарки за свои.
Образы дворянства в комедии Мольера показаны с отрицательной стороны. Дорант обладает графским титулом и хорошим образованием, но при этом является человеком подлым и лживым. Он пользуется простодушием и наивностью мещанина, обирая его. Маркиза Доримена, также как и граф не гнушается подлости и притворства. Доримена производит приятное первое впечатление, ее манеры и умение вести себя в обществе подкупают. Но при более детальном знакомстве с героиней становится ясно, что она не далеко ушла от графа в своих моральных принципах. Маркиза также беззастенчиво обирает простоватого Журдеа, как и Дорант. С едкой сатирой Мольер рисует образ дворянства, тем самым писатель хочет показать, что простой мещанин, пусть и не имеющий титула и хорошего образования, нравственнее чище и искреннее, чем великосветские придворные.
Также читают:
Картинка к сочинению По комедии Мещанин во дворянстве Мольера
Популярные сегодня темы
Исторический роман Александра Сергеевича Пушкина «Капитанская дочка» написан в виде мемуаров. Все действия происходят во время ужасного крестьянского бунта, который когда-то был на Руси
Рассказ Бунина «Темные аллеи» описывает драматичную любовь двух героев, жизнь которых уже клонится к закату.
В басне «Девочка Снегурочка» говорится о двух стариках, у которых не было ребенка. Смотрели они, как радостно играют в снежки соседские ребята, и однажды старик принес комочек снега к себе домой.
Практически во всех произведениях русской классической литературы немаловажную роль играют образы природы. Пейзажи, в которых живут герои книг, не только раскрывают внутреннее состояние персонажей
Михаил Александрович Шолохов известен своими проникновенными произведениями и чувственными эпизодами. Одно из самых известных произведений, которое писалось в течение семи лет и позже было экранизировано, является роман Тихий Дон.
Проблематика комедии Жана Батиста Мольера «Мещанин во дворянстве»
Комедию «Мещанин во дворянстве» Жан Батист Мольер сочинил в 1670 году, но популярна она и сегодня. И хотя Мольер – французский драматург и жил несколько веков назад, но комедия его зазвучала особенно остро в период 90-х годов 20 века в России в период появления «новых русских».
СМЫСЛ НАЗВАНИЯ КОМЕДИИ
Название пьесы «Мещанин во дворянстве» понятно не всем современным людям. Кто такой мещанин и почему он оказался во дворянстве?
В 16 — 18 веках европейское общество строго делилось на сословия. В пьесе Мольера речь идет о двух из них. Дворянство – это сословие высшее, основа общества стран Европы. Мещанство – это низший слой общества, городские обыватели. Хотя среди мещан могли быть и довольно богатые люди – торговцы, купцы.
СМЫСЛ СЮЖЕТА КОМЕДИИ
Сюжет комедии занимателен тем, что в нем переплетается сатира, юмор, гротеск и любовная тема.
Господин Журден — обычный мещанин. Он глуп, но очень богат. Журден задумал сделаться аристократом по причине вспыхнувшей в нем любви к дворянке. В ходе пьесы Журден без конца попадает в забавные и нелепые ситуации. Желание его жениться на аристократке становится столь сильным, что он даже запрещает своей дочери Люсиль соединиться узами брака с ее возлюбленным Клеонтом. Юноша тоже невысокого происхождения, но очень честный и порядочный человек. Но Журден надеется выдать дочь замуж за аристократа и тем самым породниться с представителем дворянского сословия.
Тогда плут Ковьель, слуга Клеонта, придумывает хитрый ход. Он посвящает господина Журдена в мамамуши (выдуманный им несуществующий турецкий сан, аналог французского дворянского звания). Сцена посвящения — самая комичная в пьесе. Затем слуга организовывает свадьбу Люсиль с наследником турецкого султана. На самом деле сыном султана переодет Клеонт. В финале влюбленные соединяют сердца, а мамамуши Журден становится посмешищем для окружающих.
Пьеса стала столь популярной, что была поставлена в театре при жизни автора 42 раза! И на сегодняшний день комедия «Мещанин во дворянстве» самая востребованная во всех театрах мира.
ПРОБЛЕМАТИКА КОМЕДИИ «МЕЩАНИН ВО ДВОРЯНСТВЕ»
Проблематика заложена автором уже в самом названии пьесы. Противоречие фразы «Мещанин во дворянстве» резало слух современников Мольера, потому что такое они не могли себе даже представить. Мещанин не мог быть во дворянстве ни при каких обстоятельствах. Мольер создал в комедии абсурдную ситуацию.
В средние века в Европе стать аристократом не представлялось возможным. Им можно было только родиться. Причем истинным аристократом считался тот, кто был рожден как минимум в четвертом поколении аристократического рода.
Высокородный дворянин отличался от представителя мещанского сословия буквально всем — манерами, нарядом, поведением. Спутать аристократа с простолюдином было невозможно. Аристократы имели высокое образование, многие из них были близки к королю. Представители же более низкого сословия не имели возможности получить такое образование и воспитание.
Дворяне определяли судьбу страны, это была лучшая и высшая часть общества. Они были наделены такими правами, которых не имели представители других сословий. И вдруг обычный торговец решает подняться до уровня аристократа. При этом господин Журден не желает получать образования, он прельщен внешними признаками дворянства – роскошными нарядами, возможностью иметь любовниц, накрывать богатые столы.
Он пытается перенять все эти признаки аристократизма и желает заполучить себе в любовницы даму, имеющую титул маркизы. Журден влюблен, но не собирается ее очаровывать и завоевывать, он намерен просто ее купить.
Жена господина Журдена трезво смотрит на ситуацию и вполне здраво советует ему «знать свое место». В этой фразе как раз и заключается решение первой проблемы комедии.
Второй проблемой, означенной в пьесе, является противоречие между высоким титулом и поведением некоторых представителей аристократии. Оказывается, высокородные дворяне не всегда были чисты, благородны и героичны. Это очень ярко Мольер показывает в своей комедии. Ведь граф Дорант, преподносящий Журдену графиню Доримени как будущую его любовницу, просто обирает семью Журдена, вымогая у него все новые и новые дорогие подарки и деньги.
Конспект урока литературы в 8 классе на тему «Общечеловеческий смысл комедии Мольера»Мещанин во дворянстве»
Тема: Общечеловеческий смысл комедии Мольера «Мещанин во дворянстве»»
Дать понятие о смысле комедии Мольера “Мещанин во дворянстве”.
Показать общечеловеческое в комедии Мольера.
“… Как гений он знает всё…Он описывает жизнь, происшествие, частное лицо, а получается общечеловеческий порок и страсть…”
К.С. Станиславский о Мольере.
I. Организационный момент.
Задание на знание содержания произведения. По иллюстрациям, приведенным на слайдах, узнать персонажа и записать его.
1 – господин Журден
1. Вступительное слово учителя:
Действие комедии происходит в Париже, в доме Журдена. Первое и значительная часть второго действия состоят из сцен «обучения» Журдена учителями музыки, танцев, фехтования и философии. В полных искристого остроумия диалогах вырисовываются характеры основных действующих лиц комедии, проясняется сама суть комического конфликта, даются блестящие зарисовки французской действительности и выявляются основные проблемы произведения. Как же создавалась эта комедия?
В 1669 г. в Париже находилось турецкое посольство. Турецкий посол, несмотря на пышный приём Людовика XIV, не выразил никакого восхищения по поводу увиденного великолепия. Король был обижен и заказал Мольеру пьесу, в которой можно было бы посмеяться над турецкими церемониями.
Так родилась сцена посвящения в сан “Мамамуши”, из которой и выросла в дальнейшем вся сюжетная линия пьесы.
Но вернёмся к эпиграфу нашего урока. Мольер не был бы Мольером, если бы в пьесе речь шла только о сатире на турецкое посольство.
Дворянство (слайд 8,9) в те времена уже переживает экономический и моральный упадок, но ещё сохраняет привилегированное положение.
Наблюдая взаимоотношения этих двух классов, Мольер хотел показать власть дворянства над умами буржуа, в основе чего лежало превосходство дворянской культуры и низкий уровень развития буржуазии; в то же время он хотел освободить буржуа от этой власти, отрезвить их.
Главная сюжетная линия, на которой построена пьеса Мольера, отражает определенный исторический этап развития класса буржуазии во Франции. (Слайд 10).
Чувствуя себя равными дворянам по своим материальным возможностям, многие представители буржуазии стремились подражать дворянским манерам, внешнему стилю и образу их жизни. Однако в XVII в., во времена Мольера, наряду с преклонением перед «благородными», растет и самосознание французского буржуа, чувство классового достоинства, в силу которого люди мещанского звания сознательно не хотели ни уподобляться дворянам, ни вступать в родство с ними. Мольеровская комедия написана в поддержку таких людей и как осмеяние пренебрежения к своему происхождению, к традициям своего сословия; смысл комедии выражен в самом ее названии. К числу этих последних относится и главный герой «Мещанина во дворянстве » господин Журден. (Слайд 11).
Этот человек целиком захвачен одной мечтой – стать дворянином. Возможность приблизиться к знатным людям – счастье для него, всё его честолюбие – в достижении сходства с ними, вся его жизнь – это стремление им подражать. Его цель – внешние формы дворянского поведения. Эту слабость Журдена используют многочисленные учителя.
2. Беседа по комедии.
– Действительно ли у Журдена есть желание познавать науки?
– Чему учат его учителя и почему эти уроки вызывают смех?
Мы видим с вами, что обучение Журдена нельзя назвать даже поверхностным, он сразу пытается пройти все науки и выучиться всем манерам. (Слайд 12). Но невежество сочетается у Журдена с другими чертами характера. Что это за черты? / Для ответа на этот вопрос обратимся к действию 3, явл. 2. Стр. 259.
– А как вы думаете, кто из представленных героев является противоположностью Журдена?
– Какие черты характера вы можете отметить в этом персонаже?
Обратите внимание на удивительное мастерство Мольера – в маленькой сцене перед нами в образах мужа и жены предстали сразу два типа буржуа, о которых я говорила ранее.
А теперь перелистываем дальше страницы комедии и знакомимся с представителем 3-го типа буржуа – новое поколение.
Действие 3, явление 12. Стр. 275.
– Какие черты характера свойственны Клеонту?
– Какие черты характера вы могли бы добавить к характеристике Журдена?
Но гораздо более злым и беспощадным оказалось в комедии изображение дворянства. Посмотрим, какими предстают они перед нами.
Действие 3, явление 18,19.
Доримена. Не знаю, Дорант, по-моему, я все же поступила
опрометчиво, что позволила вам привезти меня в незнакомый дом.
Дорант. Где же, в таком случае, маркиза, моя любовь могла
бы вас приветствовать, коль скоро вы во избежание огласки не
желаете со мной встречаться ни у себя дома, ни у меня?
Доримена. Да, но вы не хотите сознаться, что я незаметно
для себя привыкаю к ежедневным и слишком сильным
доказательствам вашей любви ко мне. Сколько бы я ни
отказывалась, в конце концов я все же сдаюсь на ваши уговоры:
своею деликатною настойчивостью вы добиваетесь от меня того,
что я готова исполнить любое ваше желание. Началось с частых
посещений, за ними последовали признания, признания повлекли за
собой серенады и представления, а там уж пошли подарки. Я всему
этому противилась, но вы неисправимы, и всякий раз вам удается
сломить мое упорство. Теперь я уже ни за что не отвечаю: боюсь,
что вы все же склоните меня на брак, хотя я всячески этого
Дорант. Давно пора, маркиза, уверяю вас. Вы вдова, вы ни
от кого не зависите. Я тоже сам себе господин и люблю вас
больше жизни. Отчего бы вам сегодня же не составить мое
Доримена. Ах, боже мой, Дорант, для того чтобы совместная
жизнь была счастливой, от обеих сторон требуется слишком много!
Как часто благоразумнейшим супругам не удается создать союз,
который бы их удовлетворял!
Дорант. Помилуйте, маркиза, вы явно преувеличиваете
трудности, а ваш собственный опыт еще ничего не доказывает.
Доримена. Как бы там ни было, я возвращаюсь к тому же. Я
ввожу вас в расходы, и это меня беспокоит: во-первых, они
обязывают меня больше, чем я бы хотела, а во-вторых, простите
за откровенность, я уверена, что они не могут вас не
обременять, а мне это неприятно.
Дорант. Ах, маркиза, это сущие пустяки, и вас это не
Доримена. Я знаю, что говорю. Между прочим, брильянт,
который вы заставили меня принять,— такая дорогая вещь.
Дорант. Маркиза, умоляю, не переоценивайте вещицы, которую
моя любовь считает недостойною вас, и позвольте. Но вот и
Действие 3, явление 18.
Г-н Журден, Доримена, Дорант.
Г-н Журден (сделав два поклона, оказывается на слишком
Г-н Журден. Если можно, на один шаг.
Доримена. Что такое?
Г-н Журде н. Отступите немного, а то я не могу сделать
Дорант. Господин Журден любит изысканное обхождение.
Г-н Журден. Сударыня, это величайшая для меня радость, что
я оказался таким баловнем судьбы и таким, можно сказать,
счастливцем, что имею такое счастье и вы были так добры, что
сделали мне милость и пожелали почтить меня почетом
благосклонного своего присутствия, и если б только я был
достоин удостоиться таких достоинств, каковы ваши. и небо.
завидующее моему блаженству. предоставило мне. преимущество
Дорант. Довольно, господин Журден! Маркиза не любит
длинных комплиментов. Она и так уже наслышана о необычайной
славного мещанина манеры довольно забавные.
Дорант. Позвольте вам представить, маркиза, лучшего моего
Г-н Журден. Это для меня слишком много чести.
Доримена. Я испытываю к нему глубокое уважение.
Г-н Журден. Я еще ничего не сделал, сударыня, чтобы
заслужить такую милость.
брильянте, который вы ей подарили.
было бы с вашей стороны неучтиво. Если желаете походит на
вполне светского человека, то, наоборот, сделайте вид, будто
это не вы ей подарили. (Громко Доримене.) Господин Журден
говорит, что он вам несказанно рад.
Доримена. Я очень тронута.
замолвили за меня словечко перед маркизой!
Дорант. Он говорит, маркиза, что вы первая в мире
Доримена. Мне это очень лестно.
Г-н Журден. Это мне, сударыня, лестно, что вы.
Дорант. А не пора ли обедать?
– Чем покорили аристократы Журдена, и какими на самом деле предстают перед нами граф Дорант и маркиза Доримена?
Дворяне не только издеваются над Журденом: используя его тщеславие и доверчивость, граф Дорант попросту грабит его, беззастенчиво обманывая, когда делает вид, что помогает Журдену в любовных делах. Нечистоплотным представлен граф и в его отношениях с маркизой Дорименой: он тратит для её удовольствий деньги Журдена, делая вид, что он богат. Автор комедии намекает на важную примету времени: материальное положение многих представителей дворянства оставляет желать лучшего. В свою очередь, для маркизы сила чувства определяется затраченными на неё суммами, а состояние поклонника является решающим аргументом в его пользу. При этом расчётливость прикрывается тонкой хитростью: «Я хочу положить конец вашей расточительности: чтобы вы больше на меня не тратились, я решила выйти за вас замуж, не откладывая». (Слайд 13).
Таким образом, мы видим, что Журден – это ещё и доверчивый, щедрый человек, который стал жертвой собственных предрассудков. Но именно эта доверчивость к титулу «дворянин» помогает слуге Ковьелю устроить женитьбу Клеонта.
Действие 4, явление 5. Стр. 279.
– Как вы думаете, кого из героев комедии Мольер изображает с безусловной симпатией?
– Какие черты характера присущи Николь и Ковьелю?
IV. Итоги урока. Выводы.
Именно эти черты характера слуг помогли найти выход из трудного положения Клеонта и Люсиль. Балетный маскарад блистательно завершил комедию. В этом финала также проявился гений Мольера. Людовик XIV любил комедию и любил балет, Мольер сумел органично соединить эти жанры искусства.
А теперь вернёмся к главному вопросу нашего урока: в чём общечеловеческий смысл комедии Мольера » Мещанин во дворянстве «? Посмотрите на составленную нами таблицу.
– Является ли Журден только отрицательным персонажем?
– Только ли людям ХVII века были присущи подобные черты характера?
Хочу особое внимание обратить на слова Клеонта о присвоении всем подряд дворянских званий, о том, что Журден, ослеплённый желанием быть дворянином, отказывается от собственных родителей. Видимо, отказ от своего прошлого, нежелание реально смотреть на историю, является тоже, увы, частью человеческого несовершенства. И 300 прошедших лет мало что изменили в этом отношении. Как мало они изменили представления многих о том, что купить и продать можно всё; во времена Мольера такие торгашеские настроения только зарождались / Журден думал, что заплатив учителям, он сможет купить культуру/. Современные Журдены превратили деньги в мерило всех ценностей, а закон купли – продажи в закон жизни. Герои Мольера не утратили своей актуальности и для людей последующих веков.
V. Домашнее задание: доделать таблицу.
Журден – главный герой комедии, буржуа, желающий стать дворянином. Он наивный и непосредственный, щедрый и безрассудный. Идет напролом к своей мечте. С радостью одолжит денег. Если его разозлить, мгновенно вспыхивает, начинает кричать и скандалить.
Он верит во всесилие денег, поэтому пользуется услугами самых дорогих портных, надеясь, что именно их одежда «сделает свое дело». Его дурачат все: от слуг до близких родственников и лжедрузей. Грубость и невоспитанность, невежество и вульгарность весьма заметно контрастируют с претензиями на дворянский лоск и изящество.
Жена самодура и лжедворянина в произведение противопоставляется своему мужу. Она воспитана и полна здравого смысла. Практичная и утонченная дама всегда достойно себя ведет. Жена пытается направить своего супруга на «путь истины», разъясняя ему то, что все его используют.
Она не заинтересована в дворянских титулах, не помешана на статусах. Даже свою любимую дочь госпожа Журден желает выдать за человека равного по статусу и уму, чтобы ей было комфортно и хорошо.
Граф Дорант представляет благородное сословие. Он аристократичен и тщеславен. Водит дружбу с Журденом исключительно из корыстных побуждений.
Предприимчивость мужчины проявляется в том, как он ловко присваивает дары влюбленного Журдена, презентованные маркизе, как свои собственные. Даже подаренный бриллиант он выдает за свой подарок.
Зная о розыгрыше Ковьеля, он не спешит предупредить друга о коварных планах насмешников. Скорее наоборот, граф сам вдоволь потешается с глупого Журдена.
Маркиза Доримена – вдова, представляет знатный дворянский род. Ради нее Журден обучается всем наукам, тратит немыслимые деньги на дорогие подарки и организацию светских раутов.
Она полна лицемерия и тщеславия. В глаза хозяина дома она говорит о том, что он понапрасну столько потратил на прием, но в то же самое время с удовольствием наслаждается деликатесами. Маркиза не прочь принять дорогие подарки, но при виде супруги своего ухажера, притворяется смущенной и даже обиженной.
Молодая девушка, дочь господина и госпожи Журбен. Представляет собой новое поколение. Мюсиль хорошо воспитанная, умная и находчивая девушка. Решительная и искренняя. Мюсиль влюблена в Клеонта, и не представляет жизни без него. Решительно отказывается выходить замуж за другого, не догадываясь, что это переодетый Клеонт.
Молодой, благородный человек, влюблен в Мюсиль, но не имеет дворянского происхождения, и Журден против того, чтобы он стал его зятем. Слуга придумал переодеть его знатным турком, и так получить согласие Журдена. Журден собственноручно соединил руки влюбленных, и благословил.
Второстепенные персонажи
Жуликоватые учителя, прославляющие всяк свое искусство, основная же цель – выкачать из своего ученика побольше денег.
Николь
Служанка Журденов, насмешница и соратница госпожи Журден, активно помогает в перевоплощении Клеонта, влюблена в его слугу.
Ковьель
Служит у Клеонта. Чтобы его хозяин женился на Мюсиль, задумывает трюк с переодеванием, у него много друзей – актеров, и это не составляет ему труда. Задуманный розыгрыш прошел удачно, Журден самолично отдал свою дочь в жены Клеонту, поверив рассказу Ковьеля, что тот является турецким поданным, сыном султана.
Действие 3, явление 18.
Доримена. Не знаю, Дорант, по-моему, я все же поступила
опрометчиво, что позволила вам привезти меня в незнакомый дом.
Дорант. Где же, в таком случае, маркиза, моя любовь могла
бы вас приветствовать, коль скоро вы во избежание огласки не
желаете со мной встречаться ни у себя дома, ни у меня?
Доримена. Да, но вы не хотите сознаться, что я незаметно
для себя привыкаю к ежедневным и слишком сильным
доказательствам вашей любви ко мне. Сколько бы я ни
отказывалась, в конце концов я все же сдаюсь на ваши уговоры:
своею деликатною настойчивостью вы добиваетесь от меня того,
что я готова исполнить любое ваше желание. Началось с частых
посещений, за ними последовали признания, признания повлекли за
собой серенады и представления, а там уж пошли подарки. Я всему
этому противилась, но вы неисправимы, и всякий раз вам удается
сломить мое упорство. Теперь я уже ни за что не отвечаю: боюсь,
что вы все же склоните меня на брак, хотя я всячески этого
Дорант. Давно пора, маркиза, уверяю вас. Вы вдова, вы ни
от кого не зависите. Я тоже сам себе господин и люблю вас
больше жизни. Отчего бы вам сегодня же не составить мое
Доримена. Ах, боже мой, Дорант, для того чтобы совместная
жизнь была счастливой, от обеих сторон требуется слишком много!
Как часто благоразумнейшим супругам не удается создать союз,
который бы их удовлетворял!
Дорант. Помилуйте, маркиза, вы явно преувеличиваете
трудности, а ваш собственный опыт еще ничего не доказывает.
Доримена. Как бы там ни было, я возвращаюсь к тому же. Я
ввожу вас в расходы, и это меня беспокоит: во-первых, они
обязывают меня больше, чем я бы хотела, а во-вторых, простите
за откровенность, я уверена, что они не могут вас не
обременять, а мне это неприятно.
Дорант. Ах, маркиза, это сущие пустяки, и вас это не
Доримена. Я знаю, что говорю. Между прочим, брильянт,
который вы заставили меня принять,— такая дорогая вещь.
Дорант. Маркиза, умоляю, не переоценивайте вещицы, которую
моя любовь считает недостойною вас, и позвольте. Но вот и
Действие 3, явление 18.
Г-н Журден, Доримена, Дорант.
Г-н Журден (сделав два поклона, оказывается на слишком
Г-н Журден. Если можно, на один шаг.
Доримена. Что такое?
Г-н Журде н. Отступите немного, а то я не могу сделать
Дорант. Господин Журден любит изысканное обхождение.
Г-н Журден. Сударыня, это величайшая для меня радость, что
я оказался таким баловнем судьбы и таким, можно сказать,
счастливцем, что имею такое счастье и вы были так добры, что
сделали мне милость и пожелали почтить меня почетом
благосклонного своего присутствия, и если б только я был
достоин удостоиться таких достоинств, каковы ваши. и небо.
завидующее моему блаженству. предоставило мне. преимущество
Дорант. Довольно, господин Журден! Маркиза не любит
длинных комплиментов. Она и так уже наслышана о необычайной
славного мещанина манеры довольно забавные.
Дорант. Позвольте вам представить, маркиза, лучшего моего
Г-н Журден. Это для меня слишком много чести.
Доримена. Я испытываю к нему глубокое уважение.
Г-н Журден. Я еще ничего не сделал, сударыня, чтобы
заслужить такую милость.
брильянте, который вы ей подарили.
было бы с вашей стороны неучтиво. Если желаете походит на
вполне светского человека, то, наоборот, сделайте вид, будто
это не вы ей подарили. (Громко Доримене.) Господин Журден
говорит, что он вам несказанно рад.
Доримена. Я очень тронута.
замолвили за меня словечко перед маркизой!
Дорант. Он говорит, маркиза, что вы первая в мире
Доримена. Мне это очень лестно.
Г-н Журден. Это мне, сударыня, лестно, что вы.