Русские фильмы с английскими субтитрами к 9 Мая
Дорогие друзья! От всей души хотим поздравить Вас с Великим праздником, с праздником Великой Победы. Специально для вас, мы сделали небольшую подборку советских фильмов про Войну с английскими субтитрами!
Буквально на днях, мы гуляли по одному из парков г. Гуанчжоу (юг Китая) и услышали знакомые мелодии. Мотивы были настолько знакомыми, что мы решили подойти и послушать. Насколько же мы были удивлены, когда увидели в беседке порядка 10 человек (внимание! китайцев!) поющих хором русские песни военных лет. Мы были настолько заворожены, что присели послушать. А китайцы с удивлением, обнаружив, что мы уверенно подпеваем «Катюша» подходили познакомиться и приглашали в русский ресторан в честь Дня Победы.
Вот как бывает. А кто-то и не знает что это за война была. А некоторые из американцев верят, что это они победили в той войне (Оо!), ведь в «Спасти рядового Райана» было отчетливо видно успешное наступление американских войск.
К счастью, у нас есть фильмы тех лет, а некоторые из них даже имеют английские субтитры.
Всем любителям английского посвящается! Смело показывайте своим друзьям и знакомым иностранцам, чтобы они тоже знали как оно было на самом деле.
В бой идут одни старики
Год выпуска: 1973
Описание: Эта эскадрилья стала «поющей» — так капитан Титаренко подбирал себе новичков. Его «старикам» было не больше двадцати, но «желторотиков», пополнение из летных училищ ускоренного выпуска, в бой все равно, по возможности, не пускали.
Им еще многое предстояло испытать — и жар боев, и радость первой победы над врагом, и величие братства, скрепленного кровью, и первую любовь, и горечь утраты… И настанет день, когда по команде «в бой идут одни старики» бывшие желторотики бросятся к своим самолетам…
Скачать фильм с англ. субтитрами можно тут: maintracker.org
Отдельно субтитры: скачать субтитры
…А зори здесь тихие
Год выпуска: 1973
Описание: В прифронтовой полосе группа девушек-зенитчиц вынуждена вступить в неравный бой с вражескими десантниками. Эти девчонки мечтали о большой любви, нежности, семейном тепле — но на их долю выпала жестокая война, и они до конца выполнили свой воинский долг…
Скачать фильм с английскими субтитрами: maintracker.org
Отдельно субтитры: скачать субтитры
Еще субтитры на других языках: французский, японский и др. тут
Семнадцать мгновений весны
Год выпуска: 1973
Описание: Время и место действия — Германия, канун Победы в Великой Отечественной войне. Советский разведчик полковник Исаев, он же — штандартенфюрер СС Штирлиц, исполняет последние задания Центра, диктуемые ходом военных действий и политическими интригами верхов противоборствующих сторон.
Скачать фильм можно тут: maintracker.org
Отдельно субтитры: скачать субтитры
Звезда
Год выпуска: 2002
Описание: Лето 1944 года, Красная Армия ведет бои на подступах к западной границе СССР. В тыл врага отправляется группа разведчиков, молодых ребят. Их позывные — «Звезда». Они должны выполнить задание, от которого зависит судьба фронта.
И они выполняют его, но цена этого задания оказывается слишком дорогой. Полный напряжения и драматизма, фильм заставляет вспомнить, кто победил в этой войне.
Скачать фильм можно тут: maintracker.org
Субтитры скачать: скачать субтитры
На безымянной высоте
Год выпуска: 2004
Описание: Сюжет картины построен вокруг борьбы за одну из высот на границе бывшего СССР. Время действия — 1944 год. Переломный момент в освобождении территории Советского Союза от фашистов. В полк прибывает пополнение. Кадровый офицер и бывший уголовник, чемпионка по стрельбе и военный переводчик — Война свела их всех на безымянной высоте.
Скачать фильм можно тут: maintracker.org
Сволочи
Год выпуска: 2006
Описание: 1943 год. Полковник Вишневецкий получает правительственное задание: подготовить диверсионную группу бойцов-смертников, которая должна блокировать действия отборных немецких соединений «Эдельвейс». Группа набирается из отчаянных мальчишек 14-15 лет, сирот, которых никто не будет искать.
Подростков отправляют в потайной горный лагерь, где они проходят специальную подготовку. Им предназначено уничтожить фашистскую военную базу и погибнуть, поскольку «носители особо секретной информации» не должны оставаться в живых.
Скачать фильм можно тут: maintracker.org
Скачать субтитры на англ.: скачать субтитры
Брестская крепость
Год выпуска: 2010
Скачать фильм можно тут: maintracker.org
Скачать субтитры на английском: скачать субтитры
Сталинград
Год выпуска: 2013
Описание: 1942-й год. Сталинград. Советские войска планируют контрнаступление на немецкие части, занявшие правый берег Волги. Наступление сорвано. Лишь разведчикам под командованием капитана Громова удается перебраться на другой берег и закрепиться в одном из домов. Им дан приказ удержать его любой ценой. Кроме нескольких чудом уцелевших советских солдат они находят в доме его последнюю жительницу — 19-летнюю Катю.
Приказ отбить дом, захваченный противником, получает немецкий офицер Кан. На фоне одного из самых кровопролитных сражений в истории человечества разворачиваются истории любви и драматического противостояния характеров.
Скачать фильм можно тут: maintracker.org
Надеемся Вам понравилась подборка. Желаем Вам хорошего отдыха на выходных… и не забудьте поздравить знакомых ветеранов! И сказать им «спасибо»!
Мы сняли небольшое интервью с нашими китайскими коллегами в Гуанчжоу, где задали им вопрос: “Что вы знаете о 2-ой мировой войне?”. Интересно услышать мнение людей разных стран? Смотри видео:
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Совладелец данного Портала. Высшее образование в IT с экономическим уклоном.
В 2012 году проходил месячные курсы в г. Брайтон (Великобритания) с уровнем английского Upper-Intermediate.
«После университета, я практически не говорил по-английски. Я решил это исправить и пошел курсы. На тот момент, я даже не знал нужно ли это мне. Было время, было желание.
Спустя 2 года после начала обучения, переехал жить заграницу, где уже который год использую в работе английский язык в качестве основного.»
Мне лично фильмы с английскими субтитрами очень помогли в освоении языка. Училась в гимназии, которая подписывала бумажки с пед. институтом и нас каждый четверг водили туда на пары. Англичанке иногда лень было сидеть с нами, поэтому включала фильмы и уходила на кофе-брейк с другими преподами. Ну мы, как и все студенты сначала занимались своими делами, но интерес к фильму с каждой минутой возрастал. В итоге, вытаскивали спички, кому отправляться в буфет, чтобы было что пожевать во время киносеанса. Кстати, очень удобно, а главное полезно оставлять детей с мультиками на иностранном языке.
Movies in English★Фильмы на английском★СУБТИТРЫ
Добро пожаловать в группу лучших фильмов в оригинале! Изучайте и поддерживайте свой английский с помощью просмотра фильмов! Обсуждайте непонятные моменты друг с другом!
НАШ ТЕЛЕГРАМ КАНАЛ https://t.me/joinchat/d_XAzTl406hlYjli
Преподаватели называют просмотр фильмов на английском одним из наиболее эффективных методов изучения иностранного языка. В сообществе Movies in English собрана самая большая ВКонтакте коллекция фильмов, сериалов и видео на английском.
Добавляйте, пожалуйста, фильмы на английском языке в видеозаписи группы! Спасибо! Добавившие видео на Русском будут безоговорочно забанены!
Studios: Entertain Me Productions LTD (UK)
Release Date: February 9, 2021 (United Kingdom)
(ENG/ SUB ENG)»> Chernobyl: The Invisible Enemy
https://vk.com/video442943391_456241012
Movies in English★Фильмы на английском★СУБТИТРЫ запись закреплена
Stars: Hisako Kanemoto(voice), Miyu Irino(voice), Kazuhiko
A coming of age story involving young love and a mysterious music, coming from a crystal radio left as a memento by an absent father, that leads a young heroine deep into a hidden world.
Movies in English★Фильмы на английском★СУБТИТРЫ запись закреплена
When patients’ rights lawyer Colette Hughes goes to meet her new client, Eleanor Riese, a patient in the psychiatric unit of a San Francisco hospital, she has no idea that besides taking on.
Movies in English★Фильмы на английском★СУБТИТРЫ запись закреплена
ОСЕННЯЯ ПОДБОРКА ХОРОШИХ ФИЛЬМОВ.
Смотрим и добавляем себе на стену!
Movies in English★Фильмы на английском★СУБТИТРЫ запись закреплена
Stars: Natasha Bassett, Nathan Keyes, Nicole Oliver
A chronicle of the life and career of singer Britney Spears, from humble beginnings on the Mickey Mouse Club to mega stardom, a heavily publicized fall from grace, and a monumental comeback.
Movies in English★Фильмы на английском★СУБТИТРЫ запись закреплена
Biography, Drama, History
Stars: Mark Ruffalo, Michael Keaton, Rachel McAdams
The true story of how the Boston Globe uncovered the massive scandal of child molestation and cover-up within the local Catholic Archdiocese, shaking the entire Catholic Church to its core.
Movies in English★Фильмы на английском★СУБТИТРЫ запись закреплена
Сколько стоит обрадовать дорогого человека?
Ровно столько стоит портрет от МногоКартин! Осчастливить близких по карману каждому
Movies in English★Фильмы на английском★СУБТИТРЫ запись закреплена
НОВЫЙ ПОДКАСТ ОБ АНГЛИЙСКОМ ИЗ СЕРИАЛОВ
Каждый выпуск посвящен одному из персонажей сериала. Ведущие обсуждают его историю, используя от 5 до 8 ключевых выражений. Эти выражения будут полезны всем, кто хочет обогатить словарный запас на самый широкий спектр тем: от медицины и кино до сленга эпохи Регентства.
Ребята успели обсудить героев следующих сериалов:
«Бриджертоны»
«Рэтчед»
«Эмили в Париже»
«Голливуд»
Для удобства слушателей к каждому выпуску прилагаются сценарии-расшифровки.
Новый выпуск выходит каждый понедельник!
Подкаст доступен на Яндекс.Музыке, Apple Podcasts, Google Podcasts и Spotify.
Подписывайтесь на подкаст здесь, чтобы не пропустить новые эпизоды: netflexenglish.podbean.com
Movies in English★Фильмы на английском★СУБТИТРЫ запись закреплена
Уважаемые коллеги! Объявляем розыгрыш на бесплатную индивидуальную консультацию для репетиторов по английскому и РКИ от онлайн предпринимателя Ольги Хохловой с опытом ведения бизнеса (офлайн и онлайн) более 5 лет и опытом преподавания английского и РКИ более 12 лет) по любому интересующему Вас вопросу:
— поиск новых учеников
— повышение дохода в 2-5 раз в течение 2 месяцев
— набор учеников в группы
Показать полностью.
— создание личного бренда и продвижение в соцсетях
— новый формат ЕГЭ по английскому в 2022 году, подготовка к ЕГЭ по английскому
— тестирование уровня учеников
— подбор учебных материалов для детей и взрослых
— подготовка учащихся к международным экзаменам IELTS, TOEFL, FCE CAE
— вопросы по легализации дохода
— другой интересующий Вас вопрос, касающийся методики преподавания английского, продвижения в соцсетях, увеличения дохода репетиторов по английскому, регистрации ИП и др.
Для участия в конкурсе Вам нужно:
1) Подписаться на страницу https://vk.com/studyandgo
2) Сделать репост данной записи у себя на странице
3) Скинуть скриншоты с выполненным заданием в личные сообщения Ольге Хохловой https://vk.com/olenushkakhokhlova
4) В комментариях к этой записи написать, по какому вопросу Вы бы хотели проконсультироваться
5) Ждать результатов конкурса 24 ноября 2021 года в 20.00 мск*
*Двух победителей определит случайный генератор чисел, участвовать в конкурсе будут подписчики из более, чем 10 групп/пабликов. Результаты будут объявлены на странице https://vk.com/studyandgo
Все участники, зарегистрировавшиеся на мастер-класс, получат чек-лист «10 фишек успешного онлайн репетитора английского». Количество мест ограничено. Регистрируйтесь по ссылке:
https://vk.com/app5898182_-189381013#u=1348220&s=..
До встречи на мастер-классе и/или на индивидуальной консультации!